LunaTerra

Les dictons

60

Les dictons et proverbes du jardin, mois par mois, avec ce qu’ils veulent dire. Dans l'app, c'est le contenu du lundi.

Janvier

  • « Janvier d'eau chiche fait le paysan riche. »

    Un janvier sec annonce une bonne année agricole.

    Proverbe français

  • « Les douze premiers jours de janvier indiquent le temps des douze mois de l'année. »

    Tradition populaire

  • « Qui plante à la Saint-Vincent aura du vin abondamment. »

    Saint-Vincent est le 22 janvier, patron des vignerons.

    Proverbe vigneron

Février

  • « À la Chandeleur, l'hiver cesse ou reprend vigueur. »

    La Chandeleur (2 février) marque souvent un tournant météo.

    Proverbe français

  • « Février trop doux, printemps en courroux. »

    Un février chaud peut annoncer un printemps difficile.

    Dicton paysan

  • « Quand février pleure, mars rit. »

    Proverbe français

  • « Neige de février vaut fumier. »

    La neige hivernale enrichit le sol en azote.

    Dicton agricole

Mars

  • « Mars venteux, avril pluvieux font le mai gai et gracieux. »

    Proverbe français

  • « Taille tôt, taille tard, rien ne vaut la taille de mars. »

    Mars est le mois idéal pour tailler la vigne.

    Dicton vigneron

  • « En mars, quand il fait beau, prends ton manteau. »

    Mars est traître, le temps change vite.

    Sagesse populaire

  • « Quand mars se déguise en été, avril prend ses habits fourrés. »

    Proverbe français

  • « Soit au début, soit à la fin, mars nous montre son venin. »

    Dicton paysan

Avril

  • « En avril, ne te découvre pas d'un fil. »

    Les gelées tardives sont encore possibles.

    Proverbe français

  • « Avril fait la fleur, mai en a l'honneur. »

    Dicton jardinier

  • « Pluie d'avril emplit les greniers. »

    Proverbe agricole

  • « Bourgeon qui pousse en avril met peu de vin dans le baril. »

    Une vigne précoce risque le gel tardif.

    Dicton vigneron

Mai

  • « En mai, fais ce qu'il te plaît. »

    Après les Saints de Glace, plus de risque de gel.

    Proverbe français

  • « Saints Mamert, Pancrace et Servais sont les trois saints de Glace, mais saint Urbain les tient tous dans sa main. »

    11, 12, 13 mai : dernières gelées possibles. Saint Urbain : 25 mai.

    Tradition agricole

  • « Rosée de mai fait tout beau ou tout laid. »

    Dicton paysan

  • « Mai froid n'enrichit personne. »

    Proverbe agricole

  • « Fleur de mai, abondance au chai. »

    Dicton vigneron

Juin

  • « Juin bien fleuri, vrai paradis. »

    Proverbe français

  • « Qui en juin se porte bien, au temps chaud ne craindra rien. »

    Sagesse populaire

  • « S'il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard. »

    Saint-Médard est le 8 juin.

    Proverbe français

  • « Eau de juin ruine le moulin. »

    Trop de pluie en juin nuit aux récoltes.

    Dicton paysan

Juillet

  • « Juillet sans orage, famine au village. »

    Les orages d'été sont nécessaires aux cultures.

    Dicton paysan

  • « En juillet, mois d'abondance, le pauvre a sa pitance. »

    Proverbe français

  • « Quand il pleut à la Saint-Anne, il pleut un mois et une semaine. »

    Sainte-Anne est le 26 juillet.

    Tradition populaire

Août

  • « Août mûrit, septembre vendange. »

    Dicton vigneron

  • « À la Saint-Laurent, la faucille au froment. »

    Saint-Laurent (10 août) marque le début des moissons.

    Proverbe agricole

  • « Qui dort en août dort à son coût. »

    Août est un mois de travail intense au jardin.

    Sagesse paysanne

Septembre

  • « Septembre se nomme le mai de l'automne. »

    Proverbe français

  • « En septembre, si tu es prudent, achète grain et vêtement. »

    Sagesse populaire

  • « Septembre en sa tournure, de mars fait la figure. »

    Dicton paysan

Octobre

  • « En octobre, qui n'a pas de manteau doit en trouver. »

    Proverbe français

  • « Octobre en bruine, hiver en ruine. »

    Dicton paysan

  • « Beaucoup de pluie en octobre, beaucoup de vent en décembre. »

    Tradition populaire

Novembre

  • « À la Sainte-Catherine, tout bois prend racine. »

    Le 25 novembre est idéal pour planter arbres et arbustes.

    Proverbe français

  • « Novembre, mois des brumes, dans les champs met de l'engrais, dans la vigne le raisin. »

    Dicton agricole

  • « Brouillard en novembre, l'hiver sera tendre. »

    Sagesse populaire

Décembre

  • « Décembre aux pieds blancs s'en vient, an de neige est an de bien. »

    Proverbe français

  • « Quand Noël est étoilé, force paille et peu de blé. »

    Dicton paysan

  • « Tel Noël, telles Pâques. »

    Tradition populaire

Toute l’année

  • « Sème en lune croissante, tu récolteras en abondance. »

    La lune croissante favorise la germination.

    Sagesse lunaire

  • « Plante en lune descendante pour de bonnes racines. »

    La sève redescend, favorisant l'enracinement.

    Tradition jardinière

  • « Nouvelle lune, nouveau départ. »

    La nouvelle lune est propice à la planification.

    Sagesse populaire

  • « À la pleine lune, les sèves sont en haut. »

    Les plantes sont gorgées de sève à la pleine lune.

    Tradition jardinière

  • « Greffe en lune montante pour que la sève monte au greffon. »

    Dicton arboricole

  • « Récolte en lune décroissante pour une meilleure conservation. »

    Sagesse paysanne

  • « Un jardin, même tout petit, c'est la porte du paradis. »

    Proverbe français

  • « Qui sème dru récolte menu. »

    Ne pas semer trop serré pour avoir de beaux légumes.

    Sagesse paysanne

  • « Un binage vaut deux arrosages. »

    Biner casse la croûte et limite l'évaporation.

    Dicton jardinier

  • « Mauvaises herbes croissent toujours. »

    Proverbe français

  • « Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage. »

    Le jardinage enseigne la patience.

    La Fontaine

  • « Il faut cultiver notre jardin. »

    Célèbre conclusion philosophique.

    Voltaire, Candide

  • « Aide-toi, le ciel t'aidera. »

    Proverbe français

  • « Petit à petit, l'oiseau fait son nid. »

    Proverbe français

  • « On reconnaît l'arbre à ses fruits. »

    Sagesse biblique

  • « Qui plante un arbre, plante un espoir. »

    Proverbe africain

  • « Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 20 ans. Le deuxième meilleur moment, c'est maintenant. »

    Proverbe chinois